5. оповещение по телефонной линии

Системы передачи извещений по телефонной линии

5. Оповещение по телефонной линии

Основной задачей системы передачи извещений (СПИ) охранно пожарной сигнализации является трансляция с охраняемого объекта на пульт централизованной охраны (ПЦО) информации о состоянии охранно пожарной сигнализации.

В дальнейшем будут использоваться следующие термины:

  • канал связи- совокупность технических устройств и физической среды, служащих для передачи сигнала.
  • информационная емкость канала связи- объем информации который может быть передан по каналу связи в единицу времени (скорость передачи данных).
  • объектовое устройство (объектовая часть) системы передачи извещений- прибор сигнализации, осуществляющий связь между охранно пожарной сигнализацией объекта и пультом централизованной охраны.
  • пультовая часть аппаратуры СПИ- аппаратура сигнализации, установленная на ПЦО.
  • ретранслятор- прибор сигнализации, при необходимости осуществляющий преобразование- передачу сигнала между объектовой и пультовой частью системы передачи извещений.
  • информативность системы передачи извещений- определяется количеством передаваемых сообщений о различных состояниях охранно пожарной сигнализации на объекте охраны.
  • пультовой номер- условное цифровое (буквенно- цифровое) сочетание, позволяющее оператору ПЦО идентифицировать охраняемый объект (отдельные помещения, зоны объекта).
  • емкость СПИ- количество пультовых номеров обслуживаемых пультовой частью аппаратуры СПИ.
  • контроль канала связи- способность аппаратуры сигнализации (системы передачи извещений) определять наличие связи между объектовой и пультовой частью СПИ.
  • абонентская телефонная линия- линия связи от объекта до автоматической телефонной станции (АТС), подключенная к аппаратуре АТС.
  • выделенная (прямая) линия связи- физическая линия между двумя абонентами, минующая аппаратуру АТС.

Рассмотрим систему передачи извещений использующую в качестве канала связи соединительную телефонную линию, при этом аппаратурой системы передачи извещений оборудуются охраняемый объект, АТС, пульт охраны. Структурная схема подобной системы приведена слева, где

  • 1, 2 … N- объектовые устройства.
  • АЛ- абонентская телефонная линия.
  • ВЛ- выделенная соединительная линия.
  • РТР- ретранслятор аппаратуры сигнализации.
  • АТС- аппаратура телефонной станции.
  • ПЦН- пульт централизованного наблюдения (пульт охраны) с соответствующей аппаратурой сигнализации.

Общий принцип действия подобной системы передачи извещений таков: охранно пожарная сигнализация передает информацию о своем состоянии объектовому устройству, которое, после соответствующего преобразования, по абонентской телефонной линии пересылает сигнал на ретранслятор, установленный на АТС, тот, в свою очередь передает на пульт охраны по выделенной соединительной линии соответствующие извещения, одновременно осуществляя сопряжение абонентской телефонной линии и аппаратуры АТС. На этом сходства различных типов проводных СПИ заканчиваются. Различия же их определяются, главным образом, способом кодирования сигнала, а как следствие- информативностью и емкостью пульта охраны.

На приведенных рисунках обозначены:

  • УО- устройство объектовое.
  • Р- исполнительные контакты приемно контрольного прибора.
  • ШС- шлейф сигнализации.
  • РТР- ретранслятор аппаратуры сигнализации.

Самый простой, сегодня редко используемый,- метод токового контроля (рис.1).

Суть его заключается в том, что для охраны объектовое устройство вместе с абонентской соединительной линией оператором пульта охраны отключается от аппаратуры АТС и работает исключительно с ретранслятором.

Извещения передаются трех типов- “норма”, “обрыв”, “замыкание”. По одной соединительной линии можно контролировать один пультовый номер, телефонная связь во время режима “охрана” отсутствует, сдача- снятие объекта требует звонка на пульт охраны.

Метод частотного уплотнения (рис.2). Объектовые приборы сигнализации при этом подключаются к ретранслятору через устройство, преобразующее постоянное напряжение в переменное частотой порядка 18 кГц.

При этом, используя фазовую модуляцию, одна соединительная линия способна обеспечить контроль до двух пультовых номеров с сохранением телефонной связи. Но звонить на пульт охраны все равно надо.

Информативность- “норма”, “тревога”.

Последнее время используется метод передачи цифровой информации по абонентской соединительной линии (рис.3).

Те же 18 кГц являются несущей частотой, но информативность и емкость таких систем передачи извещений на порядок выше, кроме того они обеспечивают функцию автоматической установки- снятия режима “охрана”, подробное протоколирование событий.

Пульт охраны при использовании этих систем передачи извещений позволяет идентифицировать лицо, сдающее объект под охрану, отслеживать отключение электроэнергии, вскрытие корпуса объектового прибора сигнализации, распознавать попытки подмены объектового устройства эквивалентом.

В заключение следует отметить, что при использовании систем передачи извещений по соединительной телефонной линии пульт охраны осуществляет постоянный контроль наличия канала связи, что является их несомненным достоинством.

Некоторым неудобством для системы передачи извещений, использующей метод частотного уплотнения, является подключение по той же абонентской телефонной линии систем факсимильной передачи данных, интернета и т.п., так как возможно влияние указанной аппаратуры на СПИ.

Альтернативой проводным системам передачи извещений являются системы передачи извещений по радиоканалу и GSM охрана.

© 2010-2018 г.г.. Все права защищены.
Материалы, представленные на сайте, имеют ознакомительно-информационный характер и не могут использоваться в качестве руководящих документов

Источник: https://labofbiznes.ru/ops1_5.html

Станционное оборудование

Мы выпускаем наши изделия под торговой маркой “Протон-ССС“.

   Торговая марка “Протон-ССС” на наших изделиях – это свидетельство того, что продукт прошёл полный цикл разработки, от технического задания на проектирование, разработки аппаратных частей и узлов, создания программного обеспечения – до технологического контроля опытного образца, постановки на производство и сертификационных и приёмосдаточных испытаний серийного изделия.

   Мы сами разрабатываем практически всё программное обеспечение для своих изделий. Более того, логотип “Протон-ССС” на продукте гарантирует техническую и консультационную поддержку на весь срок его эксплуатации.

Читайте также:  Модуль ys-m3 воспроизведения файлов mp3 с micro-sd-карты

   Принятый компанией курс на планомерную модернизацию узлов изделий, а также на максимальную совместимость модернизируемых и вновь разрабатываемых изделий с уже существующими, позволяет постепенно обновлять узлы и блоки и тем самым поддерживать весь комплекс оборудования на современном уровне, используя при этом  малые инвестиции.

   Спектр работы компании «СПЕЦСТРОЙ-СВЯЗЬ» включает современные решения как для корпоративных, так и для ведомственных сетей связи.

Важное место среди них занимают  коммуникационные сервисы, ориентированные на поддержку взаимодействия сотрудников предприятий: руководителей подразделений, диспетчеров и инженеров.

В решениях «Протон-ССС» содержатся способы интеграции различных видов связи, обеспечения информационной безопасности, повышения  надёжности функционирования  диспетчерских  служб, снижения эксплуатационных расходов.

   Платформы «Протон-ССС» используются в промышленности и на транспорте в различном  качестве, например, как оконечные и транзитные узлы связи. Станция совместима со многими платформами зарубежного и совместного производства, например, Hipath, Definity, SI2000, Coral и другими.

Широкий набор комплектов соединительных линий систем «Протон-ССС», поддержка ведомственных протоколов  сигнализаций, наличие функций ДВО, возможность организации дистанционного  сервисного обслуживания – все это позволяет свести до минимума перечень необходимого телекоммуникационного оборудования.

«Протон-ССС» комплексно и экономично интегрирует системы технической, диспетчерской и директорской связи, что позволяет отказаться от разрозненных и устаревших АТС и директорских коммутаторов.

Высокая степень унификации отдельных узлов, унификация протоколов обмена  позволяют  в кратчайшие сроки модернизировать станцию, обеспечивает оператора удобным средством повседневной эксплуатации ЦАТС – функцией удалённого мониторинга и управления коммутационными узлами.

 Оборудование торговой марки «Протон-ССС» разрабатывается и производится высококвалифицированными профессионалами, что вовсе не усложняет процесс эксплуатации.

Тем не менее, наши специалисты всегда готовы оказать техническую и консультационную поддержку клиентам компании «СПЕЦСТРОЙ-СВЯЗЬ», на базе которой организованы корпоративные  call-центры, а для повышения доступности специалистов – поддержка мобильной работы и индикация статуса.

Предлагаются и способы обеспечения коллективной работы диспетчерских команд с использованием технологий унифицированных коммуникаций.

Источник: http://proton-sss.com/station-equipment/multichannel-circular-alert-on-telephone-communication-lines-proton-sss-/

Охрана квартиры с оповещением по телефонной линии

   Устройство подключается к телефонной линии параллельно с телефонным аппаратом или по схеме подключения параллельного телефона и предназначено для охраны квартиры от проникновения через окна или двери, в зависимости от места установки датчиков F1 …Fn.

   При срабатывании датчика сигнализации производится оповещение по телефонной линии соседей или родственников условным сигналом, а также включает на 3 минуты сирену или звонок. При необходимости номер оповещаемого абонента можно легко заменить, переставив перемычки в наборном поле.

   По сравнению с аналогичными функциями в телефонах с АОН (последних версий, типа “Русь” или “Бега”) данное устройство имеет меньшую стоимость, не содержит импортной комплектации, проще в настройке и более надежно в эксплуатации, а также является энергонезависимым от сети 220 В.

   Электрическая схема устройства собрана на легкодоступных восьми микросхемах КМОП серии (рис. 3.1), и состоит из основных узлов: формирователя импульсного набора телефонного номера на элементах D4.1…D4.3, D5, D7.

1; наборного поля, где устанавливается методом накрутки на контактные штыри семи перемычек (для задания до семи цифр фиксированного номера оповещения); преобразователя десятичного числа в двоичный код на диодах VD11…VD23; формирователя временных интервалов для работы всего устройства на элементах D8, D6, D4.4, D7.

2; детектора срабатывания охранного датчика на D1.1…D1.3, D2.1, D2.2; генератора тональной частоты D3.2, D3.4 и управляющего каскада на D3.1, VT1…VT3.

   Светодиод HL1 позволяет контролировать работу всего устройства охраны. Он загорается при занятии телефонной линии в режиме срабатывания сигнализации и мигает с частотой 10 Гц при наборе номера в линию. Набор в телефонную линию номера выполняют транзисторы VT1, VT2, на управление которыми приходит последовательность импульсов с элемента D4.

3 (управляемого генератора). Генератор работает совместно со счетчиком D5, в регистр начальной установки которого последовательно записываются двоичные коды установленных перемычками цифр телефонного номера. Счетчик D5 начинает работать на вычитание до момента времени, пока на всех его выходах не установится логический “О”.

Логический “О” тогда установится и на выходе D4.3 (вывод D4/10).

   Для включения в квартире звонка или сирены используется оп-тронная пара АОУЮЗВ (VD9) и тиристор КУ202Н, М, К, Л (VS1), что обеспечивает электрическую развязку телефонной линии от сети 220 В.

Устройство охраны может питаться от любых батареек или аккумуляторов с напряжением от 4,5 до 15 В и потребляет в ждущем режиме микроток (меньше, чем ток саморазряда элементов питания).

При желании схему можно дополнить устройством автоматического подзаряда аккумуляторов от телефонной линии при срабатывании режима охраны (рис. 3.2).

   Все детали конструкции, кроме элементов’ питания, размещаются на двухсторонней печатной плате с размерами 178×85 мм (рис. 3.3 и 3.4).

Применяемые в схеме резисторы и конденсаторы могут быть любого типа, малогабаритные (полярные конденсаторы применены типа К50-16), микросхемы 561-ой серии можно заменить на 1561-ую (или 564-ую серию при разработке собственной топологии печатной платы).

Диоды VD8 и VD10…VD23 могут быть заменены на Д2, Д9 или любые импульсные (КД521). Диоды VD1 и VD3…VD7 высоковольтные, типа КД257Д, В, Г или КД258Д, В, Г.

Читайте также:  Интегральный усилитель низкой частоты an7168

   Светодиод HL1 подойдет любого типа и цвета. Разъем Х1 — типа ОНЦ-КГ-4-5 для установки на печатную плату. Гнезда Х4 и Х5 типа Г4,0.

   Корпус устройства удобно выполнять из двух металлических пластин, загнутых буквой П, на одной из которых крепится плата с радиодеталями, а вторая является крышкой. Над печатной платой с элементами на пластине закрепляются 4 или 5 аккумуляторов Д-0,26.

   При настройке устройства, из-за разброса номиналов конденсаторов, может потребоваться подбор резисторов, отмеченных на схеме “*”, чтобы получить необходимые временные интервалы.

   Для обеспечения нормальной работы приборов АТС, частота импульсов, создаваемых номеронабирателем, должна находиться в пределах 10±1 имп/с (зависит от R15). При этом форма импульсов на выходе микросхемы D3.1 приведена на рис. 3.5.

   Импульсный коэффициент K=tp/t3 должен составлять 1,4…1,8, что легко проконтролировать осциллографом при наборе цифр 0-0-0. Межсерийное время должно быть не менее 0,5 секунд (зависит от номинала элементов С7, R14).

   Для настройки устройства через разъем Х1 вместо телефонной линии подключаем блок питания с напряжением 12 В и осциллографом контролируем изменения уровней сигналов в соответствии с логикой работы устройства.

   Для удобства проверки правильной работы узла набора номера можно временно раз в пять увеличить номиналы емкостей С7 и С8. При этом легко сосчитать количество морганий светодиода при наборе каждой цифры номера — оно должно соответствовать установленным в наборном поле перемычкам.

   В последнюю очередь подключается сеть 220 В и звонок.

   В качестве датчика F1 удобно использовать геркон с нормально разомкнутыми контактами и магнит (когда дверь закрыта, контакты должны замыкаться магнитным полем). Соединяется датчик F1 с основным блоком перевитыми между собой проводами (для снижения внешних наводок). Магнит крепится к подвижной части двери, а геркон на каркасе (см. рис. 3.25).

   Размещается блок охраны в скрытом месте и при первоначальном подключении к телефонной линии нужно соблюдать полярность, указанную на схеме, что легко проконтролировать по свечению светодиода HL1.

При правильной полярности подключения блока к ТЛ, когда сработает сигнализация (через 20…25 секунд после первоначального включения устройства в режим ОХРАНА), начинает светиться индикатор.

Если этого не произошло, то нужно поменять местами провода в месте подключения устройства к телефонной линии.

   Для установки блока сигнализации в режим ОХРАНА необходимо нажать кнопку S1 (с фиксацией, например типа П2К) на корпусе и через 20…25 секунд режим включится (интервал задается номиналом R1). За это время после нажатия кнопки необходимо покинуть помещение и закрыть за собой дверь (датчики F1…Fn будут замкнуты).

   Для снятия с режима ОХРАНА при проникновении в квартиру нужно не позднее чем через 20 секунд нажать кнопку S1 (время устанавливают резистором R7). Если этого не сделать, то включится, звонок и сформируется сигнал набора номера в телефонную линию.

   После однократного срабатывания сигнализации через 3 минуты она отключается из режима ОХРАНА и будет находиться в этом состоянии независимо от срабатывания датчиков до момента повторного включения устройства в режим ОХРАНА кнопкой S1.

   Когда вы вошли в квартиру при работающей сигнализации, должен светиться светодиод до момента ее выключения кнопкой S1 (или автоматического — по истечении 3 минут). Если свечения нет, это говорит о том, что сигнализация срабатывала за время вашего отсутствия (случайно срабатывать она не может).

   Приведенная схема показала себя надежной в работе и удобной в эксплуатации. В заключение, исходя из опыта использования системы,

   можно отметить, что включатель S1 лучше применить с дополнительной группой контактов, которую следует использовать для отключения от сети 220 В цепей звукового сигнала, когда схема охраны отключена. Это защитит тиристор от сетевых помех и повысит надежность схемы.

   Полезным будет также дополнение схемы звуковым индикатором состояния элементов питания (контроль их разряда), например, приведенной в разделе 5. Это позволит вам быть уверенным в надежности работы схемы охраны и вовремя подзарядить или сменить элементы питания.

Источник: http://nauchebe.net/2010/09/oxrana-kvartiry-s-opoveshheniem-po-telefonnoj-linii/

Многоканальные автоматизированные системы оповещения серии «Рупор» – PDF

Многоканальные автоматизированные системы оповещения серии «Рупор» Обзор системы автоматического оповещения по цифровым каналам связи «Рупор II» (версия 1.0) Система автоматического оповещения по цифровым

Подробнее

КАТАЛОГ ТИПОВЫХ ПРОЕКТОВ WWW.SPEECHPRO.RU 1 Требуется оповещение личного состава по 8-ми аналоговым линиям. Запуск заданий осуществляется с АРМ оператора. STC-H249/STC-H248 8-канальная плата для подключения

Подробнее

Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Кафедра компьютерных систем и программных технологий Отчёт по практической работе Дисциплина: Современные информационные технологии (практикум)

Подробнее

ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ «РАДИОТРАНСЛЯЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ И СООРУЖЕНИЯ» УСИЛИТЕЛЬ КОММУТАТОР ЗВУКО СИГНАЛОВ ВЕЩАНИЯ, ОПОВЕЩЕНИЯ, ГРОМКОГОВОРЯЩЕЙ СВЯЗИ И АВЛЕНИЯ «РТС-2000 ОК» ТУ 65 73-001-47980715-2003

Подробнее

ООО «Остек-Электро» Молдавская ул., д. 5, стр. 2, Москва, Россия, 121467 Тел.: +7 (495) 788-44-44, факс: +7 (495) 788-44-42, www.ostec-group.ru, info@ostec-group.ru ИНН 7731483966, КПП 773101001, ОГРН

Подробнее

Приложение 1 к Документации ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ На ставку оборудования производства «. 1. Общие требования к оборудованию 1.1. Назначение комплекса Настоящий документ содержит информацию о технических

Читайте также:  Домашний кварцеватель

Подробнее

Микрофонный адаптер TRBOnet Mic Adapter M001 Технический паспорт ООО «Неоком Софтвеа Солюшенс» 2016 Содержание 1. Общие сведения об изделии 2. Возможности микрофонного адаптера 3. Комплектация 4. Технические

Подробнее

1 Содержание 1. Назначение…3 2. Вид системы…4 3. Описание…4 4. Технические характеристики…5 5. Комплектация…5 6. Технические требования…6 7. Подключение…6 8. Установка драйвера и программы…8

Подробнее

Модуль АЦП-ЦАП 16/16 «SigmaUSB» ПАСПОРТ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ «Электронные технологии и метрологические системы» 1. Общие сведения Модуль АЦП-ЦАП 16/16 «SigmaUSB» предназначен для измерений параметров

Подробнее

Inspiron 24 Серия 5000 Внешний вид Технические характеристики Авторское право 2016 Dell Inc. Все права защищены. Данное изделие защищено законодательством США и международным законодательством в области

Подробнее

Содержание 1. Назначение… 3 2. Вид системы… 4 3. Описание… 4 4. Технические характеристики… 5 5. Комплектация… 5 6. Технические требования… 6 7. Подключение… 6 8. Установка драйвера и программы…

Подробнее

Многопрофильный компьютерный класс Rinel-Lingo C100 Audio-Video+ 1 место преподавателя + от 2 до 226 рабочих мест учащихся 1 1. Расположение рабочих мест в классе Компьютерный класс Rinel-Lingo C100 Video

Подробнее

176 Главное шасси R1 1МОм CN.1 CN.2 CN.3 Шинные линии CN.4 CN.5 CN.6 CN.7 CN.8 CN.9 Высокий приоритет CN.10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Заземление +24 В Е Ввод сигнала Вывод сигнала Занято Гонг 1-ый с 1-ым приоритетом

Подробнее

Содержание Введение 13 От Издательского дома Вильямс 16 Глава 1. Зачем собирать компьютер самостоятельно 17 1.1. Основные сведения о компьютерах 17 1.2. Краткая история персонального компьютера 18 Поколения

Подробнее

Аппаратно программный комплекс Крокус-КЦП. ПРОСПЕКТ. Назначение. Аппаратно программный комплекс (АПК) “Крокус-КЦП” предназначен для проведения комплексных радиотехнических исследований с целью регистрации

Подробнее

Источник: https://docplayer.ru/37591751-Mnogokanalnye-avtomatizirovannye-sistemy-opoveshcheniya-serii-rupor.html

TP-6231 Телефонный контроллер

Основные особенности:

  • Голосовое меню на русском языке – В устройстве записаны голосовые подсказки, облегчающие работу с телефонным контроллером. Предусмотрена возможность записи пользователем дополнительного сообщения длительностью до 20 с.

  • Выбор отдельной зоны или группы зон – Дозвонившийся абонент имеет возможность трансляции сообщения в любую выбранную зону, группу зон или во все зоны одновременно.
  • Доступ по паролю – телефонный контроллер обеспечивает защиту от несанкционированного доступа с помощью двухзначного пароля, вводимого в тоновом режиме.

  • Прямой доступ – пользователь может установить прямой доступ:
    • – с выбором зон трансляции
    • – с трансляцией во все зоны.
  • Звукозапись сообщений громкой связи – Сообщения громкой связи, переданные через телефонный контроллер, могут быть сохранены в формате MP3 на жестком диске компьютера.

  • Релейный выход и розетка 220 В – предусмотрен один выход («сухой контакт») и розетка для управляемого включения внешних устройств или систем.
  • Связь по интерфейсу – В телефонном контроллере через интерфейс RS-422 предусмотрено управление контроллером системы оповещения непосредственнно или через блок расширения RME-6108.

  • 17 управляющих выходов – телефонный контроллер имеет 17 выходов с открытым коллектором для выбора зон и управления внешними устройствами. каждый выход активизируется при наборе абонентом соответствующего кода в тональном режиме.
  • Релейный выход – В телефонном контроллере предусмотрен один выход («сухие» контакты) для управления внешним устройством.

    Реле срабатывает при активизации режима оповещения телефонного контроллера.

  • Аналоговый порт FXO (Foreign Exchange Office) – телефонный контроллер подключается к офисной или городской АТС по телефонной линии как стандартное абонентское устройство.

  • 2-х и 4-х проводные телефонные линии – Устройство обеспечивает работу как с двух-, так и с четырехпроводными телефонными линиями.
  • Линейный симметричный выход – Для подключения к усилителю в устройстве предусмотрен линейный симметричный выход.

    применение балансных схем на входе и выходе устройств обеспечивает компенсацию электромагнитных помех, наведенных на соединительном кабеле.

  • Функция A.R.S. (Auto Response Service) с настраиваемой задержкой – при поступлении входящего вызова устройство автоматически устанавливает соединение с задержкой, которую устанавливает пользователь.

Технические характеристики:

Технические характеристики

TP-6231

Тип интерфейса управления

RS-422

Назначение

блок управления системой

Режимы работы

пароль + выбор зон / выбор зон / все зоны

Интерфейс телефонной линии

RJ-14 (2- и 4-проводной)

Напряжение питания в телефонной линии

45…60 В

Детектор сигнала «отбой»

настраиваемый, 300…500 мс

Количество управляемых зон

16

Диапазон частот

80…8000 Гц (–3…+1 дБ)

Коэффициент нелинейных искажений

менее 1 %

Отношение сигнал/шум

более 65 дБ

Количество управляющих выходов

17

Длительность воспроизведения сообщения

20 секунд, перезаписываемое

Количество розеток

1 (макс. нагрузка 3 А)

Максимальное расстояние для RS-422

1 км

Уровень выходного сигнала / выходное сопротивление

0 дБ / 600 Ом

Максимальная потребляемая мощность

700 (с учетом нагрузки на встр. розетке) Вт

Глубина установки

296 мм

Количество установочных мест

2 U

Габариты (Ш×В×Г)

482×88×333 мм

Масса (нетто)

4,4 кг

вид сзади:

Преимущества покупки в ТД Актив-СБ:

Информация о технических характеристиках, комплекте поставки и внешнем виде товара носит справочный характер и основывается на последних доступных к моменту публикации сведениях

Сертификаты и паспорта:

Консультации по оборудованию

Задайте вопрос специалисту о TP-6231 Телефонный контроллер

Самовывоз:

Доставка курьером:*

Пункт выдачи:*

Транспортные компании:

Отделение Почты РФ:

* При наличии товара на складе в Москве

Отзывы покупателей:

Оставьте Ваш отзыв о товаре Inter-M TP-6231

Источник: https://www.AktivSB.ru/prod-18546.html

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector